Liebe Kunden und Freunde,

während wir in die magische Atmosphäre der Weihnachtsfeiertage eintauchen und das Ende dieses Jahres 2024, möchten wir mit Ihnen eine wichtige Veränderung teilen, die uns im neuen Jahr erwartet.

Ab März 2025 wird die Familie Bugli die Leitung des Hotel Record an eine andere Familie von Hoteliers aus Riccione übergeben, die Erfahrung in der Führung von Hotels hat. Die neue Geschäftsführung wird die Vollpension und Halbpension sowie das Bed & Breakfast wieder einführen, zusätzlich zur Möglichkeit, auch die All-inclusive-Formel zu wählen.

Für jegliche persönliche Frage oder einfache Begrüßung, zögern Sie nicht, uns ab Januar 2025 unter unserer neuen E-Mail-Adresse famiglia.bugli@recordsrlriccione.it zu kontaktieren. Die aktuelle E-Mail-Adresse info@record-riccione.com wird von der neuen Geschäftsführung für Informationen und Reservierungen genutzt.

Wir danken Ihnen zutiefst für das Vertrauen und die Treue, die Sie uns in diesen über 60 Jahren direkter Führung unserer Familie entgegengebracht haben, mit Ihrer Anwesenheit in unserem Hotel und für viele von Ihnen für die wunderbare persönliche und menschliche Beziehung, die entstanden ist und die wir uns sehr wünschen, dass sie lebendig bleibt. Unsere Gedanken werden immer bei Ihnen und den wunderschönen Momenten sein, die wir während Ihres Aufenthalts in unserem "Zuhause" geteilt haben, und wir bereiten uns darauf vor, die Zukunft positiv zu begrüßen.

Sie werden bald eine neue E-Mail wie jedes Jahr erhalten, in der Sie unsere Weihnachtsgrüße und für das bevorstehende neue Jahr finden werden.

Mit viel Zuneigung und Dankbarkeit ☼♥
Silvana, Rodolfo, Raffaele und das gesamte Team des Hotel Record